KÖHNƏ VERSİYA            

Prezident Əliyevin haqqında danışdığı polkovnik Məcidov haqda daha nələr məlumdur...

Image

Oktyabrın 8-də Moskvada Müstəqil Dövlətlər Birliyi (MDB) Dövlət Başçıları Şurasının iclasında çıxışı zamanı Prezident İlham Əliyev İkinci Dünya müharibəsində Qələbənin 80 illiyi ilə bağlı danışarkən polkovnik Rəşid Məcidovdan da bəhs edib. 

Prezident İlham Əliyev deyib: “…Bakıda 41 hərbi hospital fəaliyyət göstərirdi, 440 min yaralı müalicə alırdı. 1942-ci ilin martında, həmçinin Taqanroq adı ilə tanınan 416-cı Azərbaycan atıcı diviziyasının döyüşçüləri and içdilər və Şimali Qafqazdan başlayan döyüş yolunu Berlində başa çatdırdılar. 416-cı Azərbaycan atıcı diviziyası 1945-ci il aprelin 21-də birincilər sırasında Berlinin girəcəyinə daxil oldu. Mayın 2-də diviziyanın döyüşçüləri polkovnik Rəşid Məcidovun komandanlığı altında Qələbə Bayrağını Brandenburq darvazası üzərinə sancdılar”.

Prezidentin barəsində danışdığı polkovnik Rəşid Məcidov kimdir? 

Rəşid Əsəd oğlu Məcidov 21 mart 1908-ci ildə Bakıda hərbçi ailəsində anadan olub.

Məcidov 1923-cü ildə Bakı Sənaye və İqtisadiyyat Texnikimuna daxil olub, 1927-ci ildə oranı bitirib. O, 8 nömrəli uşaq evində tərbiyəçi və qabaqcıl pioner olub. Məcidov 1933-cü ildə Azərbaycan komsomolunun Mərkəzi Komitəsinin birinci katibi kimi fəaliyyət göstərib. Moskvada Ali Partiya Məktəbində təhsilini davam etdirən Məcidov sonradan Qaradağ Rayon Partiya Komitəsinin birinci katibi və Yayımlama Komitəsinin sədri olub. 

İkinci Dünya müharibəsi dövründə o, 416-cı atıcı diviziyanın siyasi şöbəsinin rəhbəri idi. 93%-i azərbaycanlılardan ibarət olan diviziyanın tərkibində Mozdokdan (Şimali Osetiya) Berlinə qədər yol keçib. 2 may 1945-ci ildə Berlinin alınması zamanı polkovnik Rəşid Məcidovun rəhbərliyi altında 416-cı diviziyanın əsgərləri Brandenburq qapısı üzərində sovet bayrağını dalğalandırıb. Berlinə hücum zamanı Məcidov SSRİ-nin Berlindəki səfirliyinin binasını tanıyıb, ona zərər verilməməsi barədə tapşırıq verib. Bunun sayəsində səfirlikdə yerləşən minlərlə məxfi sənəd qorunub saxlanılıb.

“Vışka” qəzetinə hərbi polkovnik müharibə haqqında belə danışırdı: “Müharibəni xatırlamağı xoşlamıram…Müharibə səbrsizliklə və qorxu ilə gözlənilən məktublardır, yaxşılığa xüsusi sevgidir, şərə və ölümə xüsusi nifrətdir. Müharibə zamanı mənim nəslim sevməyi və inanmağı, nifrət və inkar etməyi, gülməyi və ağlamağı öyrəndi. Dinc günlərdə, adətən dəyərini itirən, adi hala çevrilən şeylərin qədrini bilməyi öyrəndi”. 

Müharibə zamanı hərbi xidmətə görə o, “Qırmızı Ulduz”, iki dəfə “Qırmızı Bayraq”, I və II dərəcəli Vətən Müharibəsi ordenləri ilə təltif olunub.

Müharibədən sonra Rəşid Məcidov Gürcüstan SSR-in Vaziani kəndində artilleriya alayı heyətinin başçısı təyin olunub. O daha sonra Bakıda Milli Diviziyanın siyasi şöbəsinin rəhbəri olub. Məcidov Bakı şəhəri Oktyabr Rayon Partiya Komitəsinin birinci katibi seçilmiş, bir neçə ildən sonra isə Azərbaycan KP MK-nın inzibati orqanlar şöbəsinin müdiri təyin edilmiş və ömrünün sonuna qədər burada çalışmışdır. 

Müharibə dövründə radiasiyalı ərazilərdə olan Rəşid Məcidov leykemiyadan əziyyət çəkib. Bu səbəbdən polkovnik 2 iyul 1970-ci ildə vəfat edib. O, Bakının I Fəxri xiyabanında dəfn edilib.

Tarix elmləri doktoru, dosent İlqar Niftəliyev “1945-azərbaycanlılar Berlini necə aldılar” məqaləsində R.Məcidovun qəhrəmanlığından da bəhs edib. “Müharibə illərində hərbi komissar, Baş Qərargah rəisinin təşkilati məsələlər üzrə müavini, sonra bir sıra cəbhələrin hərbi şuralarının üzvü olmuş general-leytenant Fyodor Bokov “Qələbə baharı” adlı xatirələr kitabında və müharibənin son mərhələsində - 5-ci Zərbə Ordusu Hərbi Şurasının üzvü, ən maraqlı hərbi əməliyyatlardan, o cümlədən 416-cı Azərbaycan atıcı diviziyasının iştirak etdiyi əməliyyatlardan, xüsusən Berlinə hücumda, Üçüncü Reyxin paytaxtının ən mühüm strateji məntəqələrinin sovet qoşunları tərəfindən tutulması zamanı Azərbaycan əsgərlərinin göstərdiyi şücaətlərdən danışıb. 

Onlardan biri 1789-1791-ci illərdə tikilmiş Berlinin simvolu olan Brandenburq qapısı idi. Brandenburq qapısı üzərində qələbə bayrağının ucaldılmasının azərbaycanlıya həvalə edilməsi əlamətdardır - Rəşid Əsəd oğlu Məcidov idi.

Rəşid Məcidov Suvorov 416-cı Taqanroq atıcı diviziyasının Azərbaycan Qırmızı Bayraq ordenli siyasi şöbəsinin rəisi olub. Rəşid Məcidov üçün siyasi şöbənin müdiri təyin olunması bütün əvvəlki tərcümeyi-halının təbii davamı idi. O, Bakıda anadan olub və hələ Bakı Sənaye-İqtisad Texnikumunda oxuyarkən ictimai işlərlə maraqlanıb, komsomol sıralarına daxil olub. Rəşid 8 saylı uşaq evində müəllim və pioner rəhbəri olur, bütün rayon tədbirlərində fəal iştirak edir. Azərbaycan SSR Qərb Federasiyasının tərkibində olduğu illərdə (1922-1936) o, rayon komsomol komitəsinin katibi seçilmişdir. 1933-cü ilin noyabrında Azərbaycan Komsomolu Mərkəzi Komitəsinin birinci katibi seçildi. Sonra komsomol işçisi üçün adi davamı Moskvada, Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsi yanında Ali Təbliğatçılar Məktəbində oxumaqdır. Onun müharibədən əvvəlki tərcümeyi-halının faktları, bir çox həmyaşıdları kimi, ötən əsrin 20-30-cu illərində neft sənayesinin sürətlə inkişaf etdiyi, fabriklərin tikildiyi, şəhərciklərin salındığı Azərbaycanın tərcümeyi-halının bir hissəsidir. Şəhərlər salınırdı.Vətənlə yanaşı, Vətənin oğulları qarşısında qoyduğu ən mühüm vəzifəni yerinə yetirməli olanlar da böyüyüb püxtələşdi - onu düşməndən qorumalı idilər. Polkovnik Məcidovu şəxsən tanıyan və onunla birgə döyüşmüş müharibə veteranları öz xatirələrində onun haqqında şəxsi nümunəsi ilə əsgər və zabitləri ruhlandıran fədakar, şücaətli insanı kimi danışırlar”.

İ.Niftəliyev yazır ki, o,  416-cı diviziyanı Azərbaycanın bu gün fəxr etdiyi və fəxr edəcəyi hərbi hissəyə çevrən şəxslərdən biri idi.

“416-cı Azərbaycan atıcı diviziyasının bölmələri Berlinə ilk daxil olanlardan olub və 1945-ci il aprelin 21-dən mayın 1-dək paytaxtın bir sıra mühüm dövlət obyektlərinin işğalında iştirak ediblər. Növbəti döyüş tapşırığı Brandenburq qapısının yerləşdiyi Üçüncü Reyxin paytaxtı Unter den Lindenin əsas küçəsindəki binaları zəbt etmək idi. General F.Bokov öz kitabında bu əməliyyatı belə təsvir edir: “Diviziyanın bölmələri Kayzer Vilhelmin sarayını ələ keçirdikdən az sonra diviziyanın 1373-cü alayına rəhbərlik edən general V.P.Zyuvanov batalyon komandirlərinə Unter den Lindenə doğru qərbə doğru irəliləməyi əmr etdi. Brandenburq Gate ərazisini ələ keçirmək üçün. 1373-cü alayın hücum dəstəsinin döyüş birləşmələrində olan 416-cı piyada diviziyasının siyasi şöbəsinin rəisi, polkovnik R.A.Məcidov üzərinə yağış paltarı geyindirərək, lövhədən Berlinin planını çıxarıb fənərlə işıqlandırdı. Bəli, bu keçmiş sovet səfirliyinin binası idi. "Diqqətlə hərəkət edin" deyə Məcidov əmr etdi, "binaya bir mərmi də dəyməsin".

Artilleriyaçılar və tank ekipajları öz tapşırıqlarını mükəmməl şəkildə yerinə yetirdilər - binanı sıx atəşlə "sərhəd" etdilər. Bu vaxt hücum dəstəsinin döyüşçüləri hücuma hazırlaşdılar

Silahların gurultusu susan kimi əsgərlər hücuma qalxıb binaya daxil oludular. Oradakı döyüş uzun sürmədi. Müqavimət göstərən əlliyə qədər faşist məhv edildi, altmış nəfər isə təslim oldu.Tezliklə Qırmızı Bayraq keçmiş Sovet səfirliyinin binası üzərində ucaldı. Onu 416-cı atıcı diviziyasının siyasi şöbəsinin rəisi, polkovnik Rəşid Əsəd oğlu Məcidov quraşdırıb. Bu yüksək şərəfin fəhlə ailəsindən çıxan, iyirminci illərin komsomolçusu, 1929-cu ildən partiya üzvü olan onun üzərinə düşməsi əlamətdardır.

Beləliklə, mayın 2-də səhər tezdən 416-cı piyada diviziyasının 1373-cü alayının əsgərləri Marisenplatsa çatdılar. Çox tez burada müdafiə olunan əsgər və zabitlərin əhəmiyyətli bir hissəsi məhv edildi, qalanları təslim olmağa başladı. Tezliklə əsgərlərimiz qəlpələrlə parçalanmış Brandenburq darvazasının üzərində qalib Qırmızı Bayrağı qaldırdılar."

Bundan az sonra Brandenburq qapısında mitinq keçirildi. General Bokov öz xatirələrində yazırdı: “General V.P.Zuvanov Berlinə hücum zamanı əsgərlərimizin göstərdiyi şücaətlərdən, qələbənin böyük əhəmiyyətindən danışırdı. Berlin uğrunda gedən tarixi döyüşdə son güllənin burada, Brandenburq darvazasında açıldığını və bu gülləni Azərbaycan xalqının övladının atdığını yazırdı...”

İ.Niftəliyev qeyd edir ki, Böyük Vətən müharibəsi iştirakçılarının əksəriyyəti üçün müharibə 45-ci ildə başa çatdı, amma Rəşid Məcidov üçün bu, daha beş il davam etdi: “O, Almaniyada Sovet hərbi idarəsində qaldı, orada iqtisadi məsələlər üzrə şöbə müdirinin müavini idi. Üç çağırış deputatı olduğu Respublika Ali Sovetinin 1947-ci ildə müharibədən sonrakı ilk iclasında onu qəhrəman kimi qarşıladılar. Almaniyadan qayıtdıqdan sonra Gürcüstanda, Voziani şəhərində yerləşən artilleriya alayının qərargah rəisi olur. Polkovnik Məcidov Bakıya qayıtdıqdan sonra Azərbaycan Milli Bölməsinin siyasi idarəsinin rəisi vəzifəsində çalışıb, 50-ci illərin ortalarında ləğv edildikdən sonra təqaüdə çıxıb...”

İkinci Dünya Müharibəsində böyük şücaətlər göstərən Azərbaycan oğlunun Azərbaycan Prezidenti tərəfindən Müstəqil Dövlətlər Birliyi (MDB) Dövlət Başçıları Şurasının iclasındakı çıxışında xatırlanması qətiyyən təsadüfi deyildi. Bu, qəhrəmanımızın döyüş yoluna, rəşadətinə, fəaliyyətinə verilən ən böyük dəyərin nümunəsidir. 

İradə SARIYEVA







VİDEO

Konqresmen Pallone Bakıdan qaçdı və ABŞ da “tünd sirkə kimi partladı”... - VİDEO

Pezeşkian Şahin Mustafayevlə görüşdə səhv etdi, ermənilər isə səhvdən yapışdı... - VİDEO

Türk dövlətlərinin vahid xəritə qərarı Rusiyada təşvişə səbəb oldu... - VİDEO

27 il sonra Kəlbəcər ermənilərin “göz dağına” çevrildi...

Üç Benilüks ölkəsindən Azərbaycana eyni məzmunlu böhtan həmləsi - bəlkə səfirlər toplaşsın?..

COP-a ev sahibliyini çoxları edə bilər, onu yarıtmaq isə... Azərbaycan nümunəsi...

SON XƏBƏRLƏR

23.11.2024 | 23:55
"İqlim maliyyəsi ilə bağlı razılıq üçün imkanımız var" - Braziliyalı nazir

23.11.2024 | 22:46
COP29-da İtki və Zərər Fondunun tam fəaliyyətə başlamasını təmin edən qərar qəbul olundu

23.11.2024 | 22:06
COP29 Paris Sazişinin 6-cı maddəsinin 10 ildən sonra tam şəkildə işlək vəziyyətə gətirilməsinə nail oldu... - FOTO/YENİLƏNDİ

23.11.2024 | 21:30
COP29-un yüksək təşkilinə görə Azərbaycana təşəkkür qətnaməsi qəbul olundu...

23.11.2024 | 21:28
Borrel “Putinlə Trampı danışıqlar masasında əyləşdirmək istəyir”...

23.11.2024 | 21:25
COP29-a təzyiq yolunun sonu - Bayden kürsünü də, Sülh mükafatını da itirdi...

23.11.2024 | 21:15
27 il sonra Kəlbəcər ermənilərin “göz dağına” çevrildi...

23.11.2024 | 21:01
Üç Benilüks ölkəsindən Azərbaycana eyni məzmunlu böhtan həmləsi - bəlkə səfirlər toplaşsın?..

23.11.2024 | 20:51
"Heç kim Bakıdan əsas məqsədimizlə bağlı yaxşı nəticə əldə etmədən getmək istəmir" - Muxtar Babayev

23.11.2024 | 20:47
“İlham Əliyev deyib ki, saqqalını qırx” - Paşinyana yeni hücum...

23.11.2024 | 20:33
Makron Fransanı daha bir ölkədə biabırçı duruma düşürdü...

23.11.2024 | 20:19
Bakıda "Azərbaycan İrəvanı" günləri erməniləri ifşa edir...

23.11.2024 | 20:06
Azərbaycan iqlim maliyyə iddiasını konkret ortaya qoydu - ildə 250 milyard, Afrikadan dəstək - "biz trilyonlar tələb edirik"

23.11.2024 | 19:52
İlk erməni sputniki Azərbaycanda nələrin fotosunu çəkib?..

23.11.2024 | 19:38
Dizel yanacağı istehsalının bu qədər artımı nə ilə bağlıdır?..

23.11.2024 | 19:26
COP-a ev sahibliyini çoxları edə bilər, onu yarıtmaq isə... Azərbaycan nümunəsi...

23.11.2024 | 19:14
COP29 "yaşıl eraya" uğurlu keçidin mühüm platforması kimi özünü təsdiqlədi....

23.11.2024 | 19:01
Azərbaycançılıq mükəmməl milli ideologiya kimi ölkənin tərəqqisini daha dinamik hala gətirir

23.11.2024 | 18:47
"Qlobal Cənub QHT Platforması" nədir - Azərbaycan COP-da növbəti addımını atdı...

23.11.2024 | 18:33
Kiçik ada dövlətləri Bakıda "iqtisadi güclərə qarşı üsyan qaldırdılar" - "bizim seçimimiz yoxdur"...

23.11.2024 | 18:30
Beynəlxalq Forum direktoru ABŞ-ı iqlim sazişi ilə bağlı öhdəliklərindən yayınmağı dayandırmağa çağırdı

23.11.2024 | 18:20
"Power Shift Africa" ABŞ və Qərb ölkələrini iqlim maliyyəsi üçün məsuliyyətdən yayınmaqda ittiham etdi

23.11.2024 | 18:19
"Politico" nəşri Azərbaycanı "rus qazı" ilə ləkələməyə çalışır...

23.11.2024 | 18:12
İqlim Fəaliyyəti üzrə Beynəlxalq Şəbəkənin nümayəndəsi üsyan etdi - Qlobal Şimal ikiüzlülüyə son qoymalıdır...

23.11.2024 | 18:05
“Böyük Tiqranın Halley Kometi” - erməni tarixçilər təzə saxtakarlığa əl atdılar...

23.11.2024 | 18:03
Antiterrordan sonrakı reallıqları COP 29 bir daha təsdiqlədi...

23.11.2024 | 17:51
COP çərçivəsində “Qarabağa erməni qayıdışı”nı qabardanlara 2 dəqiq şərt qoyuldu...

23.11.2024 | 17:44
Naxçıvanın Dövlət Energetika Agentliyinin funksiyaları “Azərenerji” və “Azərişığ”a ötürülür...

23.11.2024 | 17:38
Ermənilər İrəvandakı daha bir qədim türk izini silir - “Qırmızı körpü”...

23.11.2024 | 17:25
Qərblə Rusiya "qarşılıqlı dondurulmuş pullarla" bir-birinə hücuma başlayıblar...

23.11.2024 | 17:12
İqlim fəalları inkişaf etmiş ölkələri iqlim maliyyəsi vədinə əməl etməyə çağırdı...

23.11.2024 | 17:06
Azərbaycan mediasının COP29 sınağı…

23.11.2024 | 17:02
Berbok Azərbaycan XİN-in “76 nəfərlik qara deputatlar” siyahısından danışdı...

23.11.2024 | 16:41
ABŞ Ukraynaya nüvə silahı verilməsi məsələsini gündəmə gətirdi...

23.11.2024 | 16:25
Netanyahunun Brüsselə yolu bağlandı - gəlsə həbs edəcəyik...

23.11.2024 | 16:14
MM-in Qərbi Azərbaycana Qayıdış üzrə Təşəbbüs Qrupundan Paşinyana cavab...

23.11.2024 | 16:09
Aİ və 25 ölkə COP29-da öhdəlik götürdü - kömür elektrik stansiyaları tikməyəcəklər...

23.11.2024 | 16:06
Prezident müddətli həqiqi hərbi xidmətə çağırışla bağlı sərəncam imzaladı

23.11.2024 | 16:05
Sumqayıtın ictimai-siyasi, sosial-iqtisadi və mədəni həyatında xidmətləri olan şəxslər təltif edildi

23.11.2024 | 15:51
Tramp Ukraynanın NATO üzvlüyünə qarşı çıxan diplomatı Kiyevə xüsusi nümayəndə təyin edir...

23.11.2024 | 15:41
Qarabağın rəmzi Xarıbülbül cənubda

23.11.2024 | 15:36
COP29-da iqlim maliyyəsinin artırılması tələbi ilə aksiya keçirildi - FOTO

23.11.2024 | 15:17
Zakir Həsənov müşavirə keçirdi - ordu qarşısında konkret tapşırıqlar qoyuldu

23.11.2024 | 14:31
Fəxrəddin Altun: “Türkiyə terrora qarşı mübarizəsini davam etdirəcək”

23.11.2024 | 14:24
“Kipr türk xalqının bərabər beynəlxalq statusu üçün təşəbbüslərimizi davam etdiririk” - Hakan Fidan

23.11.2024 | 13:30
İstanbulda 70 kq qızılla tutulan azərbaycanlı özünü diplomat kimi təqdim etdi, ancaq...

23.11.2024 | 13:16
COP29 zolaqlarında yol nişanlarının sökülməsinə başlanıb

23.11.2024 | 13:04
Laçında 4,5 bal gücündə zəlzələ olub...

23.11.2024 | 12:16
Baş nazir Əli Əsədov köhnə qərarı ləğv edib yeni qərar imzaladı

23.11.2024 | 12:00
Livanda bəzi xəstəxanalar fəaliyyətini dayandırıb - ÜST həyəcan təbili çalır

23.11.2024 | 11:30
Qaz partlayışından xəsarət alan Cəhri sakini Bakıda vəfat edib

23.11.2024 | 11:20
Deputatlarımız Moskva yolçusudur

23.11.2024 | 11:10
Neftimizin qiyməti 76 dolları ötüb - dünya bazarında son durum

23.11.2024 | 11:05
Azərbaycanın əl-ayağına düşüb minnətdar olmalı idilər ki, "bizim bərbad etdiyimiz dünyanı siz xilas edirsiniz"!

23.11.2024 | 11:00
"Bu cəhdlər bütün bəşəriyyət üçün fəlakətlə nəticələnə bilər" - türkiyəli iqtisadçıdan XƏBƏRDALIQ

23.11.2024 | 10:30
“Neftçi” “Zirə”yə, “Səbail” “Qarabağ”a qarşı

23.11.2024 | 10:20
Gəncədə yük maşını beton hasara çırpılaraq yanıb

23.11.2024 | 10:15
Bu iş adamı ABŞ-ın maliyyə naziri olacaq

23.11.2024 | 10:05
Neftçalada avtomobil və motosiklet toqquşub, bir nəfər ölüb

23.11.2024 | 10:00
ABŞ-ın bu hərəkətləri müharibə risqi yaradır - Pxenyandan ETİRAZ

23.11.2024 | 10:00
Bu gündən bəzi məktəblərdə dərslər başlayıb

23.11.2024 | 09:25
Minimum aliment 11 manat artırılır...

23.11.2024 | 09:22
Makron dayanmır - yenə qalmaqal, yenə gərginlik...

23.11.2024 | 09:15
Donald Tramp bu prokurorları işdən çıxaracaq - “The Washington Post”

23.11.2024 | 09:10
Ronaldonun komandası ilk dəfə məğlub oldu

23.11.2024 | 09:05
Britaniya bankından ŞOK addım - Rusiya və Belarusdan ödənişləri DAYANDIRDI

23.11.2024 | 09:00
“Tramp praqmatik insandır”, - Medvedevdən açıqlama

23.11.2024 | 08:42
Rubl kağıza dönür - Bakıya pul göndərən soydaşlarımız çətinlikdədir...

23.11.2024 | 01:11
Rusiya Ukraynanı ilk dəfə bu silahla vurdu - dünyanı dəhşətə salan GÖRÜNTÜLƏR...

22.11.2024 | 21:58
Macarıstanın baş naziri Orban İsrailin baş naziri Netanyahunu həbs qərarından niyə müdafiə etdi?...

22.11.2024 | 21:12
25-də Gürcüstanda baş verəcəklər dünyanı narahat edir...

22.11.2024 | 20:58
BC Məhkəməsi Netanyahunu və Qallantı hansı cinayətlərə görə həbsə məhkum etdi...

22.11.2024 | 20:43
Dilimizin Monitorinq Mərkəzi niyə ləğv edildi... Prezidenti məcbur buraxan nüanslar...

22.11.2024 | 20:32
Azərbaycanın təşəbbüsü ilə ilk dəfə Qlobal Cənub QHT Platforması yaradılır

22.11.2024 | 20:28
Avroittifaq missiyası Ermənistanda müşkül problemə çevrildi - 1 ay qaldı...

22.11.2024 | 20:15
Dünyada pul var, ancaq müharibəyə xərclənir - COP29 çağırış edir...

22.11.2024 | 20:01
Ukrayna cəbhəsində hər iki tərəf nüvə müharibəsini sürətləndirir...

22.11.2024 | 19:46
Avropa Birliyi Türkmənistanla Transxəzər layihəsini canlandırır - səbəb...

22.11.2024 | 19:33
ABŞ və Çin COP29-da sərrast ittiham olundular...

22.11.2024 | 19:19
Ermənistan Hindistandan yeni hücum texnikası alır...

XƏBƏR ARXİVİ

«    Noyabr 2024    »
BeÇaÇCaCŞB
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930