Şənbə günü, 19 iyul 2025
     

Gürcüstan məktəblərində "Azərbaycan dili" fənni ləğv olunmaq üzrədir - haqlı etirazlar başladı...

Image

Aygül İsayeva: "Gürcüstan azərbaycanlıları etnik azlıq, diaspor deyil, biz bu torpağın yerli, aborigen əhalisiyik"

Gürcüstanda yaşayan azərbaycanlıların ana dilində təhsil almaq hüququ Gürcüstan qanunvericiliyi ilə təmin olunsa da, bəzi problemlər nəticəsində ana dilimizdə təhsil almaq imkanları sıxışdırılır, get-gedə məktəblərdə Azərbaycan dili və ədəbiyyatı fənlərinin saatı azaldılır. 

Məktəblərdə həftədə bu iki fənnə bir yerdə cəmi üç saat verilir ki, müəllimlər də Azərbaycan dilini 2 saat, ədəbiyyatı 1 saat, yaxud Azərbaycan dilini 1 saat, ədəbiyyat fənnini 2 saat keçəcəklərini bilmirlər. Hansı fənni daha artıq tədris etmək seçimi qarşısında qalıblar. 

Gürcüstan məktəblərində fəaliyyət göstərən azərbaycanlı müəllimlərin narazılıqlarını dilə gətirməkdən və hökumətə müraciət etməkdən başqa çarələri qalmayıb. 

Avqustun 3-də Marneulidə fəaliyyət göstərən "Azərbaycan Evi"ndə iqtisadiyyat üzrə fəlsəfə doktoru, ictimai fəal Aygül İsayevanın təşəbbüsü ilə müəllimlərlə görüş keçirilib. 

"Bizim əsas tələblərimizdən biri ana dili üzrə dərs saatlarının artırılması ilə bərabər Milli Tədris Planından, təhsil proqramından "etnik azlığın dili" ifadəsinin çıxarılması və əvəzində "Azərbaycan dili və ədəbiyyatı" sözünün işlədilməsi ilə bağlıdır" 

Aygül İsayeva ilə əlaqə saxlayıb azərbaycanlı müəllimləri narahat edən məsələlərə aydınlıq gətirməyini istədik. 

- Aygül xanım, bu görüşün məqsədi nə idi? Görüşdə nələr müzakirə olundu? 

- Görüşdə ana dili üzrə dərs saatlarının məqsədyönlü şəkildə azaldılması, təhsil proqramından "Azərbaycan ədəbiyyatı"nın çıxarılması, o cümlədən universitetə qəbul imtahanlarına "Azərbaycan dili və ədəbiyyat" fənninin daxil edilməsi müzakirə edilib. Çıxışımda  ana dili üzrə dərs saatlarının ikinci xarici dil hesabına azaldılmasının qəbuledilməz olmasını vurğuladım. Bizim ana dilində təhsil almaq hüququmuz Gürcüstanın təhsil qanunvericiliyi ilə qorunur. Gürcüstan həmçinin bizim milli-mənəvi dəyərlərimizin, mədəniyyətimizin, ana dilimizin qorunub saxlanılması ilə bağlı beynəlxalq konvensiyaları imzalayıb.

Təəssüflər olsun ki, Gürcüstanın Təhsil, Elm və Gənclər nazirliyinin qəbul etdiyi qərara əsasən, ana dilimiz müəyyən şərtlər daxilində tədris edilir və ana dili üzrə dərs saatları 2-ci xarici dilin hesabına azaldılıb. Təhsil Nazirliyinin qəbul etdiyi sərəncamda qeyd edilir ki, "etnik azlığın dilinə həftədə minimum 3, maksimum 5 saat vaxt ayrılır. Eyni zamanda, məktəb ikinci xarici dilin tədrisinə 1 və ya 2 saat ayırmaq qərarına gələrsə, ana dilinin tədrisinə maksimum 3 saat ayrılmalıdır". Əvvəla, Gürcüstan azərbaycanlıları etnik azlıq, diaspor deyil, biz bu torpağın yerli, aborigen əhalisiyik. 

Biz yaşadığmız torpağın yerli, aborigen əhalisyik. 

- Gürcüstan hökumətindən, aidiyyəti qurumlardan tələbləriniz nədir?

- Bizim əsas tələblərimizdən biri ana dili üzrə dərs saatlarının artırılması ilə bərabər Milli Tədris Planından, təhsil proqramından "etnik azlığın dili" ifadəsinin çıxarılması və əvəzində "Azərbaycan dili və ədəbiyyatı" sözünün işlədilməsi ilə bağlıdır. Sertifikasiya imtahanlarında iştirak edən müəllimlər həm "Azərbaycan dilindən", həm də "ədəbiyyatdan" imtahan verirlər. Burada bir uyğunsuzluq var və bu səbəbdən də Milli Tədris Planına "etnik azlığın dili" yazılması məntiqli deyil. Çox təəssüflər olsun ki, kurikulumda, təhsil proqramında ana dilimiz xarici dil səviyyəsinə endirilib. Mədəni surətdə heç kəslə razılaşdırılmadan bizim ədəbiyyatımız kurikulumdan çıxarılıb.

- Azərbaycandilli məktəblərdə gürcü dilinə neçə saat verilib? 

- Dövlət dili ilə ana dilinə ayrılan saatlar arasında fərq olmalı deyil. Hazırda bir çox azərbaycandilli məktəblərdə gürcü dili üzrə dərs saatları Azərbaycan dilindən çoxdur. Tədqiqatlar onu göstərir ki, insan öz ana dilini yaxşı bilməyəndə, digər dilləri öyrənməkdə çətinlik çəkir. Apardığımız tədqiqatlar, həmçinin onu da göstərir ki, azərbaycandilli məktəbləri bitirən şagirdlər gürcü dilini daha tez mənimsəyirlər və hətta sinxron tərcümələr edirlər. Bu faktı təhsil nazirliyinin nümayəndələri də təsdiq edirlər. 

Gürcüdilli məktəblərdə "Gürcü dili və ədəbiyyatı" fənninə ibtidai siniflərdə həftədə 7 saat, baza və tam təhsil səviyyəsində isə həftədə 5 saat ayırırlar. Uyğun olaraq azərbaycandilli məktəblərdə də "Azərbaycan dili və ədəbiyyatı" fənninə ibtidai siniflərdə həftədə 7 saat, yuxarı siniflərdə isə 5 saat ayrılmasını tələb edirik. 

- Dilimizlə bağlı çox həyəcanlı danışırsınız. Vəziyyət elə kritikdir ki?  

- Bizim ana dilimiz məişət dili səviyyəsinə enmək üzrədir. Bir müqayisə aparmaq istərdim. Sovet dövründə azərbaycandilli məktəblərin sayı 200-dən çox idi. Müstəqil Gürcüstanda 116 azərbaycandilli məktəb mövcuddur və bu məktəblərin sayı ilbəil azalmaq üzrədir. Sovet dövründə Azərbaycan dili və ədəbiyyat fənninə ayrılan həftəlik dərs saatları 7, ibtidai siniflərdə isə 8 saat idi. İndi əksər məktəblərdə 3 saatdır. 

- Gürcüstan ali məktəblərində Azərbaycan  məktəbləri üçün pedaqoji kadrlar hazırlanmır daha. Bu da böyük problemdir və kadr qıtlığı yaradır. Bu başqa millətlərə münasibətdə də belədir, yoxsa başqalarına fərqli yanaşma var? 

- Sovet dövründə Puşkin adına Pedaqoji İnstitutda  Azərbaycan dili və ədəbiyyatı müəllimləri hazırlanırdı. Müstəqil Gürcüstanda Azərbaycan bölməsi bağandı və yeni kadrların hazırlanması dayandırıldı. Sualınıza cavab olaraq onu qeyd edim ki, Tbilisi Dövlət Universitetində "Ermənişünaslıq" ixtisası mövcuddur və kadr çatışmazlığı problemi onlarda yaşanmır. Ümumiyyətlə, bütün bunlar, milli məktəblərimizin sayının azalması, dərs saatlarının azaldılması, yeni kadrların hazırlanmaması Azərbaycan dilinin sıxışdırılmasına və məişət dili səviyyəsinə enməsinə gətirib çıxardır. 

- Avqustun 3-də təşkil etdiyiniz tədbirdə iştirak edən müəllimlərin sayı nə qədər idi? 

- Tədbirə Marneulidən, Qardabanidən, Bolnisidən, Dmanisidən, Tbilisidən və Kaxetidən müəllimlər, valideynlər və gənclər qatıldılar. 

- Səhv etmirəmsə, Gürcüstanın dövlət qurumlarına müraciət də qəbul edilib. 

- Bəli. Tədbirin sonunda dövlət qurumlarına ünvanlanan müraciət oxundu və yekdilliklə qəbul edildi. İmzatoplama aksiyasında qısa müddət ərzində 2000-dən çox müəllim iştirak etdi. 

Müsahibənin sonunda müraciıtdən də müəyyən hissələr təqdim etmək istədik. 

Qeyd edək ki, azərbaycanlı müəllimlərin  Gürcüstanın baş naziri İrakli Kobaxidzeyə,  Gürcüstanın təhsil, elm və gənclər naziri Giorgi Amilaxvariyə, Gürcüstan Parlamentinin sədri Şalva Papuaşviliyə, 

Gürcüstanın xalq müdafiəçisi Levan İoselianiyə, 

Gürcüstan Parlamentinin Təhsil və Elm Komitəsinin sədri Givi Mikanadzeyə, Barışıq və Vətəndaş Bərabərliyi məsələləri üzrə dövlət naziri xanım Tea Axvledianiyə ünvanladığı müraciətdə "Biz, aşağıda imza atan müəllimlər Milli Tədris Planına dəyişiklik edilməsini, ana dili üzrə dərs saatlarına həftədə 5 saat (ibtidai siniflərdə həftədə 7 saat) ayrılmasını xahiş edirik. Qeyd etmək istəyirik ki, gürcüdilli məktəblərdə gürcü dilinə ibtidai siniflərdə həftədə 7 saat ayrılır, baza və tam təhsil səvviyəsində isə 5 saat ayrılır. Gürcüdilli məktəblərdə gürcülərin ana dili necə qorunursa azərbaycandilli məktəblərdə də azərbaycanlıların ana dilinə eyni dərəcədə hörmət edilməlidir. Bu diskriminasiya aradan götürülməlidir. 

Milli Tədris Planında qeyd edilən qayda yəni "etnik azlığın dilinə həftədə minimum 3, maksimum 5 saat vaxt ayrılır. Eyni zamanda, məktəb ikinci xarici dilin tədrisinə 1 və ya 2 saat ayırmaq qərarına gələrsə, ana dilinin tədrisinə maksimum 3 saat ayrılmalıdır" bizim üçün qəbuledilməzdir. Biz, Gürcüstanda yaşayan azərbaycanlılar etnik azlıq deyilik. Biz Gürcüstanın bərabərhüquqlu vətəndaşlarıyıq və gürcülərlə eyni hüquqlara malikik. Milli Tədris Planından "etnik azlıın dili" sözünün götürülməsini və əvəzində "Azərbaycan dili və ədəbiyyat" sözünün işlədilməsini sizdən xahiş edirik. Sertifikasiya imtahanlarında iştirak edən müəllimlər həm "Azərbaycan dilindən", həm də "ədəbiyyatdan" imtahan verirlər. Bu səbəbdən də Milli Tədris Planına "etnik azlığın dili" yazılması məntiqli deyil"-deyə qeyd olunub.  

Müəllimlər qeyd ediblər ki, həftəlik dərs saatları az olduğu üçün müəllimlər həm Azərbaycan dilindən, həm də ədəbiyyat fənnindən materialı çatdıra bilmirlər: "Biz hesab edirik ki, Milli Tədris Planına istənilən fənnin əlavə edilməsi və ya istənilən fənn üzrə dərs saatlarının artırılması heç bir halda ana dili üzrə dərs saatlarının azaldılması hesabına baş verməli deyil. İkinci xarici dil üzrə saatların artırılması ana dili üzrə saatların azaldılması hesabına baş verməsi qətiyyən yolverilməzdir. Bizim ana dilimiz - Azərbaycan dili xarici dil deyil və ana dilimizin xarici dil statusuna endirilməsi qəbuledilməzdir. Çox təəssüflər olsun ki, kurikulumda ana dilimiz xarici dil səviyyəsinə endirilib. Mədəni surətdə heç kəslə razılaşdırılmadan bizim ədəbiyyatımız kurikulumdan çıxarılıb. İllərdir, ikinci xarici dili tədris edən müəllimləri isə işdən çıxartmaq qeyri-etik hərəkət olduğu üçün məktəb direktorları ana dili üzrə dərs saatlarını azaltmaq məcburiyyətində qalıblar. Məktəb direktorlarını hər hansı bir seçim qarşısında qoymaq düzgün deyil və belə seçim məktəbdə münaqişə ilə nəticələnir"-deyə sənəddə vurğulanıb.

Ümid edirik ki, Gürcüstan hökuməti 2 mindən çox azərbaycanlı müəllimin və yerli ziyalıların səsini eşidəcək, müvafiq qərarlara, Milli Tədris Planına dəyişiklik edəcək. Müsahibimizin də dediyi kimi, azərbaycanlılar Gürcüstanın yerli əhalisidir. 

İradə SARIYEVA



VİDEO

SON XƏBƏRLƏR

19.07.2025 / 21:37
Prezident: "Azərbaycan ilə Ermənistan arasında etimadın zəmanəti beynəlxalq hüquq normaları olmalıdır"

19.07.2025 / 21:28
"Qarabağ və Şərqi Zəngəzur artıq cənnətin kiçik bir parçasıdır" - Prezident

19.07.2025 / 21:16
Azərbaycan Prezidenti: "Fransa ilə Yeni Kaledoniya arasında baş verən hadisə tarixi presedentdir"

19.07.2025 / 21:15
Azərbaycan Rusiyanı beynəlxalq məhkəməyə verəcək...

19.07.2025 / 21:11
"Azərbaycan ilə Çinin ticarət həcminin artırılmasına dair böyük planları var" - Prezident

19.07.2025 / 21:01
Prezident İlham Əliyev: "Azərbaycan mediasının inkişafı məni çox sevindirir"

19.07.2025 / 20:57
"Biz xarici investorları enerji sektoruna cəlb edirik" - Prezident

19.07.2025 / 20:50
Prezident: "Mən süni intellektdən istifadə etmirəm"

19.07.2025 / 20:39
Prezident İlham Əliyev: "İqlim dəyişmələrinə qarşı mübarizədə Afrika dövlətlərini dəstəkləyirik"

19.07.2025 / 20:32
"Azərbaycan və Ermənistana razılığa gəlməkdə kömək etmək səylərinə görə Prezident Trampa minnətdarıq" - Prezident

19.07.2025 / 20:28
Azərbaycan Prezidenti qəzaya uğrayan AZAL təyyarəsi ilə bağlı sualı cavablandırıb

19.07.2025 / 20:17
Prezident Rusiya ilə Avropa İttifaqı arasında yaranmış təbii qaz böhranına münasibət bildirdi

19.07.2025 / 20:10
Prezident İlham Əliyev Şuşa Forumunda öz siyasətinin təməl prinsiplərini sadaladı

19.07.2025 / 19:59
"Cənubi Qafqaz sabit məkan olacaq" - Prezident İlham Əliyev

19.07.2025 / 19:56
Prezident Ermənistanla sülh müqaviləsinin hansı halda imzalana biləcəyini açıqladı

19.07.2025 / 19:49
Prezident İlham Əliyev III Şuşa Qlobal Media Forumunda iştirak edib - FOTO

19.07.2025 / 19:41
"Bizi tənqid edənlərin xarici borcu ÜDM-in 100 faizi qədərdir və ondan da artıqdır" - Prezident

19.07.2025 / 19:23
"Biz indi beynəlxalq səhnədə daha fəalıq" - Prezident

19.07.2025 / 19:15
Prezident: "İstəyirik ki, İqtisadi Əməkdaşlıq Təşkilatı daha güclü, daha effektiv olsun"

19.07.2025 / 19:12
"Bizim Qələbəmiz göstərir ki, ədalət var, sadəcə, ona nail olmaq lazımdır" - Prezident

19.07.2025 / 19:10
Bakı ilə İrəvanın arasında Paris özünü bu dəfə belə pərdələyir - "göz yaşları"...

19.07.2025 / 19:03
Azərbaycan Prezidenti: "ABŞ-la güclü tərəfdaşlıq münasibətlərinin dəstəkləndiyini görürük"

19.07.2025 / 18:40
"Bu gün Cənub Qaz Dəhlizi maksimal həcmdə fəaliyyət göstərir" - Prezident

19.07.2025 / 18:35
Ərdoğan Trampın “50 gün” hədəsindən Putini xilas etmək istəyir...

19.07.2025 / 18:28
Prezident İlham Əliyev: "Bizim etibarlı tərəfdaş imicimiz var"

19.07.2025 / 18:20
"Ermənistan Zəngəzur dəhlizi ilə bağlı prosesi bundan sonra da bloklasa, onun tranzit ölkəyə çevrilmək şansı sıfra yaxınlaşır" - Prezident

19.07.2025 / 18:06
AB Azərbaycan qazına möhtac... Rəsmi Brüssel isə bizə pislikdən əl çəkmir…

19.07.2025 / 18:01
Prezident: "Zəngəzur dəhlizinin potensialı ilkin mərhələdə 15 milyon ton yük səviyyəsində qiymətləndirilir"

19.07.2025 / 17:38
Azərbaycanın MDB İqtisadi Şura iclasından imtinasının ardınca maraqlı bəyanat səsləndi...

19.07.2025 / 17:36
"Azərbaycan ekoloji baxımdan çox düzgün mövqe seçmiş ölkədir" - Prezident

19.07.2025 / 17:24
Prezident İlham Əliyev: "Şuşa Media Forumu artıq ənənəvi xarakter alıb"

19.07.2025 / 17:09
Mahmud Kaşqari Fondunun layihəsi əsasında çap olunan kitabların təqdimatı keçirilib - FOTO

19.07.2025 / 16:52
Yunus peyğəmbərdən sonra üçüncü Yunus... Yunus Oğuz - 65

19.07.2025 / 16:37
Bu gün 3-cü Şuşa Qlobal Media Forumu işə başlayır

19.07.2025 / 16:10
"Dünya liderləri Prezident İlham Əliyevdən çox şeyləri öyrənə bilər" - Rusiyalı politoloq

19.07.2025 / 15:33
Ermənilər Ağdamda qəbirlərdən protezləri də oğurlayıblar...

19.07.2025 / 14:16
Azərbaycan-Pakistan mövcud strateji tərəfdaşlıq münasibətləri müzakirə edilib

19.07.2025 / 12:18
Milli Məclisdən Belçika parlamentinə sərt cavab - regionda yeni gərginlik ocağı yaratmağa çalışırlar...

19.07.2025 / 11:45
Prezident İnzibati Xətalar Məcəlləsində dəyişiklik edilməsi haqqında qanunu təsdiqlədi

19.07.2025 / 11:33
Azərbaycanda geodeziya, qravimetriya, topoqrafiya, kartoqrafiya və kadastr işlərində yeni koordinat sistemi tətbiq ediləcək - SƏRƏNCAM

19.07.2025 / 10:12
ŞOK - Özbəkistanda İŞİD-ə məxsus terror qruplaşması aşkar edildi!

19.07.2025 / 10:08
İrəvanda keçmiş deputat hakimiyyətin devrilməsinə çağırışa görə həbs edilib

19.07.2025 / 10:01
"Napoli" Vikter Osimhen üçün "Qalatasaray"a "HƏ" dedi

19.07.2025 / 09:53
Milli Məclis Belçika Nümayəndələr Palatasının qətnaməsinə kəskin etirazını bildirib

19.07.2025 / 09:27
Müəllimlər kimi həkimlər də "yazı-pozu" ilə hədsiz yükləniblər...

19.07.2025 / 08:42
Ət 1 manat da bahalaşdı....

18.07.2025 / 23:20
Bakı Kitab Mərkəzində “Tanımadığımız Konfutsi” adlı gecə keçirildi - FOTO

18.07.2025 / 22:32
İctimai Birlik sədri Aydın Quliyevi yubileyi münasibətilə təbrik etdi

18.07.2025 / 22:18
“65 illik yubileyiniz mübarək olsun, ustad!” - Missiya TV-nin baş redaktorundan Aydın Quliyevə təbrik...

18.07.2025 / 21:51
Prezident İlham Əliyev İraq Prezidentinə başsağlığı verdi

18.07.2025 / 21:50
Ermənistan silahlı qüvvələrinin qalıqları və qeyri-qanuni erməni silahlı dəstələrinin törətdiyi təxribatlar nəticəsində zərər çəkmiş şəxslər məhkəmədə ifadə verdi - FOTO

18.07.2025 / 21:35
Ermənistanı elə Avropanın özü vurmağa hazırlaşır - Makron nə ilə fərqlənir?..

18.07.2025 / 21:23
65 İLLİK ÖMÜR YOLUNA DƏYƏR VERƏN İNSANA! - Milli İstiqlalçıların Aydın Quliyevə yubiley təbriki...

18.07.2025 / 21:20
31 tona yaxın qızıl almışıq - yığım, ya emal üçün?

18.07.2025 / 21:06
İmamoğlunun həbsindən sonra Türkiyənin iç siyasətində mümkün təmayüllər - sabitlik qalacaqmı?..

18.07.2025 / 20:53
Bakıdan Parisə sərt sillə - dünya mediası Azərbaycanın möhtəşəm uğuruna heyrandır...

18.07.2025 / 20:39
Avropa İttifaqı yeni SSRİ olmaq istəyir - Cənubi Qafqazda ilk olaraq Gürcüstanı əzəcək...

18.07.2025 / 20:26
Qonşularla müqayisədə iki rəqəm bizi geridə qoyur...

18.07.2025 / 20:14
Çin-Hindistan-Rusiya ittifaqı? - XİN-in yeni strategiyasında ən ağır maneə...

18.07.2025 / 20:00
Azərbaycanın çay ixracı azalır... Niyə?

18.07.2025 / 19:47
Azərbaycanın zəngin elmi və mədəni irsinin özünəxas ikili mahiyyəti...

18.07.2025 / 19:35
"Erməni kilsəsi İŞİD-dir, molla rejimi ilə bir addımlayır" - təhqirin biri "1 qəpik"…

18.07.2025 / 19:26
Dünya Azərbaycanlılarının Mədəniyyət Mərkəzi Aydın Quliyevi təbrik etdi

18.07.2025 / 19:22
Suriyada Türkiyə-İsrail müharibəsi hər an başlaya bilər...

18.07.2025 / 19:09
Akademik Əhliman Əmiraslanov Aydın Quliyevi yubileyi münasibətilə təbrik etdi

18.07.2025 / 19:04
Müəllimlər müəllimi Sabir Qurbanov - FOTO

18.07.2025 / 19:04
BMT-nin İqtisadi və Sosial şurasına üzvlüklə bağlı təlimlər keçirilir

18.07.2025 / 18:50
İsrailin Suriyanı vurması Azərbaycanın siyasətinə bəzi çətinliklər yaradır...

18.07.2025 / 18:46
Bakıda Türkiyə-Azərbaycan Qardaşlıq Forumu keçirildi

18.07.2025 / 18:31
Azərbaycan Türkmənistanın Transxəzər problemini həll edəcək...

18.07.2025 / 18:17
Dünyanın yaradıcı insanlarının bir qrupu “Azərbaycan” Nəşriyyatına toplaşdı - 150 illik işığın əhatəsi... - FOTO

18.07.2025 / 18:03
Ay Paşinyan, Şanxay təşkilatı hara, Avropa Birliyi hara?..

18.07.2025 / 17:49
İrəvanda “Arsax deyən son dilləri də kəsirlər”...

18.07.2025 / 17:36
İrəvan Moskvanı konyakla məst edə bilmədi, ancaq Kreml İrəvanı konyakla vurdu...

18.07.2025 / 17:23
Prezident İlham Əliyev Təzəbinə və Xanyurdu sakinlərinə - Biz burada əbədi yaşayacağıq, daha heç kim bizi bu yerlərdən çıxara bilməz

18.07.2025 / 17:05
"Suriyada sülhün, təhlükəsizliyin və sabitliyin bərqərar olunması mütləq dərəcədə vacibdir" - Azərbaycan XİN

18.07.2025 / 16:51
Xadimələrə maşınını yudurdan məktəb direktoru işdən çıxarıldı

18.07.2025 / 16:36
Polis Maştağada əməliyyat keçirdi - 881 kq çətənə kolu yetişdirilən istixana aşkarlandı...

18.07.2025 / 15:55
Bakıda 12 min manatlıq oğurluq edən və avtomobil qaçıran şəxslər saxlandı

18.07.2025 / 15:43
Valideyn himayəsindən məhrum uşaqlar üçün yaradıcı və psixoloji inkişaf layihəsi

18.07.2025 / 15:40
Prezident Xocalının Xanyurdu kəndində olub, kəndə köçən bir qrup sakinlə görüşüb - FOTO/YENİLƏNDİ

Azərbaycanın zəngin elmi və mədəni irsinin özünəxas ikili mahiyyəti...

XƏBƏR ARXİVİ

İyul
B.eÇ.aÇC.aCŞB
301234567891011121314151617181920212223242526272829303112345678910